با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب زنان تروا
نویسنده:ژان پل سارتر
مترجم:قاسم صنعوی
انتشارات:بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۳ رأیخواندن نظرات
۴٫۷
(۳)
خواندن نظراتمعرفی کتاب زنان تروا
«زنان تروا» نمایشنامهای از ژان پل سارتر(۱۹۸۰-۱۹۰۵)، نویسنده و فیلسوف فرانسوی است که بر اساس برداشتی از اثر تراژدیک اوریپید، ادیب دوران یونان باستان نوشته شده است.
در بخشی از مقدمه کتاب میخوانیم:
«نمایش تراژیک که در شرایطی تصنعی و بههماناندزه خشن به روی صحنه آورده میشود، قبل از هر چیز، مراسمی است که هدفش بهطورقطع تأثیر نهادن بیننده است، نه برانگیختن او. وحشت در آن عظمت مییابد و سنگدلی شکوه. این دو نکته در مورد اشیل که برای جماعتی معتقد به افسانههای با عظمت و قدرت اسرارآمیز خدایان مینویسد، حقیقت دارد و در مورد اوریپید که نشانهای پایان دورۀ تراژیک و مرحلۀ برزخی فرم تازۀ نمایشی یعنی کمدی «معتدل» مناندر است، بیشتر به حقیقت نزدیک میباشد. زیرا در آن هنگام که اوریپید زنان تروا را مینویسد، اعتقادها به افسانههایی کموبیش مشکوک، تبدیل شدهاند.
روح انتقادی مردمان آتن، اگر قدرت ندارد بتهای کهن را سرنگون کند، قادر است در برابر آنها زبان به اعتراض بگشاید. نمایش، ارزش مذهبی خود را حفظ کرده است، اما مردم بیشتر به نحوۀ بیان توجه دارند تا به آنچه گفته میشود و قطعههای درخشان مرسوم که بیننده بهعنوان فردِ خبره به ارزیابی آنها میپردازد، در نظرش معنایی دیگر مییابند. بهاینترتیب، تراژدی بهصورت گفتوگویی درمیآید که به کنایه از ابتذال سخن میراند. عبارتهایی که اوریپید بهکار میگیرد، بهظاهر همان عبارتهای متعلق به گذشتگان است، اما چون تماشاگر دیگر اعتقادی ندارد یا اعتقاد کمتری دارد، نحوۀ بیان او بهنوعی دیگر انعکاس مییابد و عبارتها معنایی دیگر پیدا میکنند.»
در بریدهای از نمایشنامه میخوانیم:
«پوزئیدون: من، «پوزئیدون»
خدای دریا،
رقاصههای سرزندۀ اعماق دریاها
«نرهئید» های خود را ترک کردهام
و آمدهام تا
شعلهها و گلولههای سیاهی را
که زمانی از این پیش «تروا» بود بنگرم.
«فوابوس» و من سنگها برگرفته
و با دستان خویش دیوارهای این شهر را در
ایام بگذشته ساختهایم.
من، ازآنپس هماره این شهر را دوست داشتهام.»
دکان نانوایی
برتولت برشت
متفاوتیوجین اونیل
رویای امریکایی؛ داستان باغ وحشادوارد البی
عشق شوخی بردار نیستآلفرد دو موسه
خدای دوزخ (نمایشنامه در سه پرده)سام شپرد
واتسلاواسلاومیر مروژک
جن زدگانهنریک ایبسن
میسجولی و دو نمایشنامهی دیگراوگوست استریندبرگ
تئاتر مدرن اروپاجیمز ساندرز
خرس، خواستگاری، تاتیانا رپیناآنتوان چخوف
بین دیوانه و رودخانهعلی مجتهدزاده
روز مرگ در داستان هملتبرنار ـ ماری کولتس
روسمرسهولمهنریک ایبسن
صداهاهرولد پینتر
تراس ـ روال عادیژانکلود کرییر
اولئانادیوید ممت
جمجمهای در کانهمارامارتین مکدونا
فهم برشتاحسان نوروزی
نخستین آدمیوجین اونیل
خانه فراموش شدگان
سیلویا زپی
شکستمتیو کی. شانن
خاطرات و زندگی نامه خودنوشت یک خر فیلسوف نماکنتس دوسگور
ریحانه دختر نرگسجواد ماهزاده
چراغ ها را ببین، عشق منآنی ارنو
تاریخ امیدبخش نوع بشرروتخر برخمان
گندزدایی از مغزفیث جی. هارپر
ثروتمندترین مرد بابلجورج ساموئل کلاسون
مسئله مرگ و زندگی استمریلین یالوم
شاهنشاهی اشکانیانوستا سرخوش کرتیس
بریدههایی از کتاب
مشاهده همه (۱۳)حجم
۸۳٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۰
تعداد صفحهها
۱۶۰ صفحه
حجم
۸۳٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۰
تعداد صفحهها
۱۶۰ صفحه
قیمت:
۶۴,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
خیلی جالب بود👏 البته دوستان به نظرم بهتره اول خدایان و اسطوره های یونان باستان در قسمت پیوست کتاب رو مطالعه کنید بعد خود کتاب رو بخونین😊