بریده‌هایی از کتاب تروکاژ

ببین فروزنده تو این دنیا هر کی حرف می‌زنه ببین سودش تو چیه. هر کی دیدی دم می‌زنه ولی منفعتش رو نیست، بیشتر بگرد تا دستت بیاد سودش تو چیه. دیگه چه برسه به اینکه حرف بزنه و بگه سود خودمو نمی‌خوام و واسه خاطر دیگرون عالمو می‌خوام، اونوقته که خری اگه شک نکنی که غیر از همه دار و ندارت دیگه چی می‌خواد.

سرگرد: اون فیلمی که توش یه دختر خراب داشتی رو یادته؟ افخم: دختر من خراب نبود. یادت باشه. یه نشونه می‌دم که یادت بمونه. چون حرف فیلم می‌زنی از فیلم می‌گم. من تو یه فیلم با نبشی آهن هیجده بار کوبیدم تو سر یه آدم، اونم آدم نظامی، آدم درجه رو پاگن. هیجده بار اونم هر بار عمیق‌تر تا آخر کله‌ش از گردنش رفت. سرگرد: تو فیلمایی که فرستادین ندیدمش. افخم: فیلمو با نگاتیو مادر بردن اداره سانسور سوزوندن، جاش فیلم خام دادن.

اونی که با چراغ قوه وایمیسه قبل فیلم تو سینما بیلیت جر می‌ده، همین که هست پس به حساب می‌یاد یعنی اگه پاش بیوفته چوب تو آستینت می‌کنه، پس بیلیت‌تو خودت پاره نکن.

[طلا گلوله خورده و زخمی و فروزنده اسلحه به دست بالای سر اوست.] طلا: یه کاری کن فروزنده. دارم وا می‌شم از درد. فروزنده: آخه چرا وقتی نمی‌شه کاری کرد، می‌گی کاری کن؟ چی کار کنم؟ ببرمت درمونگاه، بگم دکتر جون این رفیقم زخم برداشته، درمون کن؟ نمی‌پرسه رفیقت زخمو از کجا برداشته؟ نمی‌گن رفیقت چرا با گوله زخم برداشته؟ طلا: یه تیکه آهنه، بکشش. فروزنده: طلا آهنه ولی تو تنه، بیشتر از ترسش درد داره، مرگ داره. طلا: آخرش چی؟ اگه بناس بمیرم هم نمی‌خوام گوله‌شون تو پهلوم باشه و باهام بیاد زیر خاک، فروزنده... بکشش بیرون.

این نمایشنامه نخستین بار در مهر و آبان ۱۳۹۷ به عنوان اولین تئاتر دوبله در ایران به کارگردانی محمدرضا قلی پور روی صحنه رفت.

؟ طلا: ببین فروزنده تو این دنیا هر کی حرف می‌زنه ببین سودش تو چیه. هر کی دیدی دم می‌زنه ولی منفعتش رو نیست، بیشتر بگرد تا دستت بیاد سودش تو چیه. دیگه چه برسه به اینکه حرف بزنه و بگه سود خودمو نمی‌خوام و واسه خاطر دیگرون عالمو می‌خوام، اونوقته که خری اگه شک نکنی که غیر از همه دار و ندارت دیگه چی می‌خواد